Bosanke iz Luksemburga snimile pjesmu posvećenu genocidu u Srebrenici (video)

Povodom 20-to godišnjice genocida u Srebrenici luksemburško-bosanska grupa Selme snimila je pjesmu posvećenu ovom zločinu. Selma Hadrović-Schauls, profesorica muzike koja živi i radi u Luksemburgu komponovala je pjesmu pod nazivom “Suza majke”.


Pjesma „Suza majke“ autorice Vildane Stanišić je snimnjena u Luksemburgu u studiju Musikand i biće izvedena premijerno u petak 17. jula u sklopu večeri Balkan bloom “Dont forget Srebrenica” i OMNI festivala koji se tradicionalno odrzava u Luksembourgu.

Muzičari koji su volonterski učestvovali u stvaranju ovog projekta su:

Selma Hadrović-Schauls – vokal, kompozicija
Selma Ćimić -vokal
Theo Kasić – gitara
Tom Martin – udaraljke
Paul Gehl – oud i gitara
Vedran Mutić – kontrabas
Rob Schauls – snimatelj
Ben Barnich – završni mix i mastering

Okosnicu grupe Selmečine dvije dame, jedna je Bišćanka a druga Mostarka.

Jedna od njih je Selma Hadrović – Schauls, Mostarka koja je i dan danas zaljubljena u svoj rodni grad. U Luksemburg je došla davne 1986. godine kao, kako kaže, ljubavna izbjeglica.

Njena ljubavna priča počinje u ljeto 1985. na odmoru u Italiji (Firenza) gdje je upoznala svog sadašnjeg muža, Luxemburžanina.

Njena koleginica Selma Ćimić – Zjakić rođena je u Foči, a odrasla u Bihaću. Selma je svako ljeto, kao i mnoga djeca u Bosni, sve do osnovne škole, odlazila u Foču kod dede i nane. Iz tog perioda pamti teferidže uz Drinu i pjesmu svoga dede i dajidže.

“Moj dajidža je svirao gitaru pa je i meni bilo normalno da naučim svirati kako bih mogla zapjevati a i zasvirati u društvu. Moj otac, rođeni Bišćanin, iako već u godinama, još uvijek predivno pjeva kao i moja sestra i pjesma me zaista prati od najranijeg djetinjstva. Pa i sad kad se sastanemo u našoj kući uvijek se zapjeva”, kaže Selma Ćimić – Zjakić.

“Onda je došao rat i promjenio sve, pa i muzičke navike. U Luksemburg su polako počele pristizati izbjeglice iz naše zemlje a među njima i ljudi koji su danas moji veliki prijatelji. Naša kuća je postala sastajalište za razmjenu tuge i radosti. Tako je na jedno od naših večernjih sijela došla i Selma sa svojim mužem. Slučajno, jedno veče davne 1992. godine, “ počinje priču Selma Hadrović.

“Tako je Selma ušla u moj život. Još se sjećam prvog dana kad smo se upoznale, sjela je za klavir i krenula s pjesmom. Tako smo počele sa isključivo „našim“ repertoarom. Selma je još od ranije pjevala i svirala ciganske pjesme i sevdah, a ja sam se samo pridružila.”

Unbenannt

Od tada Selme pjevaju više od dvadeset godina. Kao uspomena na ta „ratna druženja“ ostao je njihov prvi CD „Sevdah de lux…“ izdat 2002. godine. Nastao za dušu, tek da se ne zaboravi to vrijeme, bez imalo komercijalnih primisli.

“Pošto se moj muž bavi studijskim radom, pomogao nam je da svoj san ostvarimo. To je moderna obrada dobro znanih sevdalinki na Selma i Selma način”, kaže Selma Hadrović.

I učestali su njihovi nastupi, uvijek predstavljajući BiH za koju su ljudi ovdje čuli samo preko tužnih, ratnih događanja. Selme su se trudile ukazati luksemburškoj publici i na nešto lijepo iz naše zemlje. Na posebnost našeg sevdaha. Kažu da im se čini da su uspjele približiti publici pjesmu bosanske duše. Ljudi im često kažu da ih ne razumiju, ali da se naježe kad ih čuju i vrlo često pitaju o čemu to pjevaju.

U međuvremenu su nastupale i sa luksemburškim muzičarima i osnovale bend “Selma's B Invention” . U drugom albumu „Aidez-moi, j'ai un accent“ (Pomozite imam naglasak) iz 2008. godine, Selme su se poigrale sa svim jezicima koji se u Luksemburgu govore. Selma Adrović je komponovala na stihove naših i luxemburških pjesnika, a neke tekstove je napisala i sama.

„Ispala je to mješavina onog tamo i ovog ovdje. Valjda kako se u životu i sama osjećam. Moja urođena sklonost ka balkanskim nepravilnim ritmovima dolazi najviše do izražaja kod albuma na kojem trenutno radim. Radi se o sedam B (balkanskih, ili bosanskih ) igara, koje su zamišljene kao plesovi i nadam se da ću uspjeti realizovati ovu ideju. Selma Ćimić je sa svojim prekrasnim glasom uvijek uz mene, velikim djelom je zaslužna za sve što smo dosad postigle na muzičkom planu. Ovaj novi album, inshAllah, trebao bi biti završen ove godine” , ističe Selma Hadrović.

Inače, ova Mostarka je nekoliko godina radila za Asti i Caritas, gdje je predavala francuski jezik. Nakon toga je predavala i muzički odgoj u luksemburškoj školi, a zatim je radila u „Yamaha“ muzičkoj školi. Ipak, 2002. godine odlučuje se za samostalni rad i otvara svoju muzičku školu “Musikand”, gdje predaje klavir i solfegio.

Selma Ćimić sa žaljenjem konstatuje da muziku nije izabrala za svoju profesiju, mada je 10 godina svirala klavir. Diplomirala je Građevinski fakultet u Sarajevu i sada radi kao inžinjer građevine u jednom luksemburškom projektnom birou. Udata je i ima dvije prekrasne djevojčice koje su svoje prve muzičke korake napravile upravo u Selminoj Muzičkoj školi.

Slike koje prate video za pjesmu grupe Selme naslikala je umjetnica iz Luksemburga Indira Mehić.

_________________________
Diwan magazin
* Prenošenje teksta je dozvoljeno samo uz navode izvora i obaveznog linka koji vodi na izvorni tekst. Autorska prava su zaštićena zakonom.

Facebook komentari

komentara

Reaguj na ovaj članak